Bazen duygularını ifade etmek zor olduğu için, filmi yeniden anlat, muhataplara kesin bir karşılaştırma yap. Bu gibi durumlarda, metafor kurtarmaya gelir. Konuşmamızı canlı, duygusal, hacimli, sürüşlü yapıyor. Yaratıcı karşılaştırmalar iletişim kurmamıza nasıl yardımcı olur? Filmlerde veya reklamlarda kullanıldığında? Psikoterapistler neden masal icat ediyor? Belki zamanı beyni zorlamak ve dünyaya dalmak alegorilerin.
Metafor nedir
Metaforlar, birbirlerinden uzak nesnelerin özelliklerinin toplandığı mecazi anlamda kelimeler ya da ifadelerdir: gölgeler, formlar, amaçlar, köken, karakter. Canlı, zengin, parlak, sulu yaparlar. Analoji yardımıyla, açıklama derinliğinin etkisini elde etmeye yardımcı olurlar: açık gözler, altın ışınları, sert görünüm, kadife gecesi. Metaforlar olmadan sürekli olarak tüm yeni kelimeleri icat etmek ve hafızamızı ağır bir yükle doldurmak zorunda kalacağız. İletişimimiz bir sözlüğe atıfta bulunmak ya da düzenlemeleri yeniden düzenlemeye benzer.
Terim Yunanca kelimeden türemiştir.metaphora"ve" olarak çevrildiaktarma". Parlak, beklenmedik analojilere dayanarak mecaz, çağrışımları birleştiren bir tür "benzerlik duygusu" yaratır, görüntüler yaratır. Bundan dolayı, insan beyni, tanımlanan nesne ile kişisel deneyimi arasındaki ilişkiyi hızla bulur.
Çoğu insan metaforları, günlük iletişim için çok az kullanılan şiirsel veya edebi bir dekorasyon aracı olarak algılar. Bu tamamen doğru değil. Metaforlar her yerde kullanılır: bir derste materyali açıklamak, bir anlaşmazlığı gidermek, müzakere etmek, kamuya açık konuşmak.
- Metafor, bir insanın doğasını veya davranışlarını anlamanıza yardımcı olur: ruh şarkı söyler, ruh acıtır, demir sinirler.
- En önemli şeylere dikkat ediyor: yaşamın kavşağı, ruhu dökün, tersyüz edin.
- Okul eğitiminde ve çocuklarla iletişimde harika çalışıyor: dalak bir kan deposudur, kar beyaz bir örtü gibidir.
- Bir mizah duygusu keskinleştirmek yardımcı olur: uyku sırasında serebral korteks huzur içinde uyur ve subcortex saatten alır.
Metafor, bir kişinin diğerine kıyasla rekabet üstünlüğünü arttırır. Mecazi olarak konuşabilen, hızlı uyum sağlayan ve herhangi bir şirkette izlenim bırakan bir kişi, arzu edilen şeyi başarır.
Evrim metaforu
Konuşma konuşmasında metaforları o kadar sık kullanırız ki, kendimiz fark etmeyiz. Her zaman varmış gibi görünüyor. İlk alegorinin tam tarihini veya yazarını adlandırmak imkansızdır. Ancak ilk konseptin Aristoteles tarafından verildiği bilinmektedir. Genelde hayatı tek bir hacimsel metafor olarak görüyordu. Cicero ifadeyi kategorik hale getirdi: "Metafor, tek bir kelimeyle kısaltılmış olan bir karşılaştırmadır.".
Bugün kullandığımız en eski alegorilerin ve güzel konuşmaların eski dünyadan gelmesi şaşırtıcı değildir:
Aşil topuğu - savunmasız kişi.
Pandora'nın Kutusu - birçok sorunun kaynağı.
Procrustean yatak - herkes için bir ölçü.
Eski Rus edebiyatında metaforlar, halk yaşamını ve kültürü birbirine bağlayan kültürel diş telleridir:
Hayat nehri - bütün hayat.
Bulanık su - dürüst olmayan eylemlerin sembolü.
Sarkık çimen - kederin kişileşmesi.
Gümüş ip - gri saç.
Metaforlar bitki adlarında bulunur (çoban çantası, bataklık calla), önemli tarihlerin bir açıklaması (Teschin четвер Perşembe, affetme Pazar) veya doğal olaylar (kristal su, şiddetli don). Bazı ifadeler öyle dönüştürüldü ki, birkaç kelimeyi birleştirdiler ve biri oldu: paratoner, spinless, durdurulmuş, reklam.
Metafor İşlevleri
Renkli alegorilerin yaratıcısı şairler, yazarlar, gazetecilerdir. Bununla birlikte, figüratif konuşma kalıpları araştırmacıları çeşitli bilimsel alanlardan çeker: söylem, felsefe, mantık, dilbilim, bilişsel psikoloji ve sinematografi. Figüratif konuşma sanatına sahip kişilerin mükemmel muhataplar veya hikaye anlatıcıları olduğu düşünülmektedir. Saf bir dilde tekrarlama, banalizm veya "sözel çöp" olmadan konuşabilirler ve dinleyicileri kelimenin tam anlamıyla kendi sözleriyle hipnotize ederler.
Dilbilimciler metaforları tanımlamanın yanı sıra, fonksiyonlarını da açıklarlar. 1992'de, Filoloji Doktoru Profesörü V. Kharchenko, metaforik devrimlerin 15 işlevi olan bilimsel bir çalışma yayınladı. Beş ana mesele üzerinde duralım:
- bilgi verici - Bilginin ayrıntılı ve mecazi olarak aktarılması amacı.
- stileobrazuyuschih - tanınabilir bir edebi üslup yapımında yer alır.
- Metin oluşturma - özellikle lirik şiirlerde izlenen görüntüyü geliştirmek için kullanılır.
- Zhanroobrazuyuschaya - belirli bir türün oluşturulmasına katılır.
- Duygusal ve değerlendirici - Eserin arka planını oluşturur, yazarın duruma, kahramana veya davranışlarına karşı tutumunu aktarmasına yardımcı olur.
En çok alıntı yapılan metaforik devrimler ustaları - A.S. Puşkin, M. Lermontov, V. Mayakovski. Ancak sadece klasikler mecazi konuşma ile ünlüdür. Modern yazarlar bu teknikleri kreasyonlarında aktif olarak uygularlar. Harry Potter kitaplarının yazarı JK Rowling, Profesör Lupin'in kurt adam hastalıklarının mecazi anlamda HIV olduğunu belirtti. Mudbloods ve safkan sihirbazlar, muggles (sıradan insanlar) 'ya bölünme mecazi olarak yabancı düşmanlığını anlatıyor.
Metafor Türleri
Dilbilimciler metaforları 6 türe ayırır:
Silindi (epiphora)
Kelime hazinemize çok uzun zaman önce girmişlerdi ki sanatsal konuşmaya bile ait değillerdi:
Şişe boynu.
Nehir kol.
Kükreyen okyanus
Sandalye ayağı
Altın eller
Keskin (diaphorlar)
Alegorinin etkisini artırmak için zıt kelimeleri birleştiriyorlar:
Duyguların patlaması.
Medulla ağzı.
Acı gerçek.
abartı
Onların yardımıyla, olan bitenleri bilerek arttırıyoruz:
Bir kaya kadar büyük.
Sana binlerce kez hatırlattım.
Yüz yıldır hiç yemek yemedim.
bürünme
Cansız bir nesne karakter özelliklerine veya insan davranışlarına atfedildiğinde:
Ay bir bulutun arkasına saklandı.
Rüzgar, kurttan daha kuvvetli uluştu.
"Dinyeper Nehri kükredi ve geniş çaplı ... ", - T. Shevchenko.
İkame (metonim)
Bir kelimeyi ilgili kavramlarla değiştirmek:
gümüş takımlar - yerine gümüş sofra.
Hypericum iç - yerine Hypericum tentürünü içerim.
Üç şişe içtim süt - yerine bir litre süt içti.
konuşlandırılmış
Genellikle literatürde kullanılırlar ve tüm cümle ya da paragraf boyunca açılabilirler:
"… Büyülü rüya büyülenmiş
Her şey örtülmüş, her şey bağlı,
ışık tüylü zincir… ", - F. I. Tyutchev "Kışın Enchantress" şiirinde yazdı.
Apt metaforları, çoğu kişinin yaşamını tanımladığı aforizmalara dönüştü. Veya durumu sosyal ağa koyun:
Nasıl şarkı söyleyeceğimi bilmiyorum, içmeyin.
İyi yaşamanın tek yolu kötü olduğu yere gitmektir.
Ölümden değil, boş hayattan korkmalısın.
Sanatta metaforlar
Çoğu zaman metaforlar kullanılır. edebiyatta Sanatsal güzellik için. Ancak başka sanat türlerinde de kullanılır: resim, mimari, müzik, sinema.
Mimarlıkta Metaforik görüntünün en çarpıcı örneği, çatı ve balkonları destekleyen Atlanta ve Caryatids'dir. İnsan figürleri şeklinde destek bir sebeple yapılır. Erkek figürleri, kadınlarla - ahenkle - kuvvetle ilişkilendirilir.
Resimdeki Görsel alegoriler izleyiciye gizemli sayılır. Mesela, sanat tarihçileri hala S. Dali ve Malevich’in Siyah Meydanı’nın Hafızanın Sabitliği resimlerini tartışıyorlar. N. Roerich veya Bosch'un resimleri, resimler ve alegorilerle doludur.
Film endüstrisinde Film başlıkları için doğru metaforlar kullanılır. Bu "Yağmur Adam", "Hotheads" veya "Kirli Dans". Filmlerin kendisinde, ince alegoriler ruh halini ve makamı taşır, farkedilemez unsurlara, ipucuna ve entrikaa dikkat çeker.
Reklamcılıkta Metaforlar, alıcının bu ürünle hoş ilişkiler kurmasını sağlama isteğini güçlendirir:
Yaşamın aroması - deodorant.
Yaşam gücü - Siyah İnci.
Anne aşk - çikolata Kinder.
Sihirli renk - saç boyası.
Doğanın Tadı - lolipoplar.
Metafor: Psikoterapi açısından bu nedir
Psikoterapistler, bir müşterinin kişisel bir problemi anlama veya hayatta kalmalarına yardımcı olmak için bir metafordan bahseder. Özellikle ilk toplantılarda, müşteri bir talebi nasıl formüle edeceğini bilmediğinde, “çok ve hiçbir şey hakkında” der. Bu durumda, psikoterapist hayatından bir hikaye hatırlar ya da bulur ve muhatabı devam ettirmek, tutumunu ifade etmek için davet eder. Bu tür hikayelerin amacı, psikanalistin müşterinin problemini anlamasına yardımcı olacak ilişkileri başlatmaktır.
bazen mecazi iddialar müşterinin soruna bir çözüm bulmasına neden olur.. Örneğin, kurgusal bir hikayeye katılmaya davet edilir. Müşteri, kendisini cansız (ağaç veya sandalye) ile bile sahnenin tüm katılımcılarıyla ilişkilendirir. Her rolün içine dalmak, soruna dışarıdan bakmasına ve bir çözüm bulmasına yardımcı olur. Dernekler ile böyle bir psikolojik "eyeliner" doğrudan tavsiye çok daha etkilidir.
Metaforlar, çocuklarla veya gençlerle ana psikoterapi yöntemidir. Üç veya beş yaşındaki bir çocuk bir şey hakkında konuşmaya zorlanamaz. Bazen gerçek, çocukların fantezilerinden ayırt etmek imkansızdır. Sorunu anlamak için, psikolog oyun oynamayı, çizmeyi ya da modellemeyi önermektedir. Örneğin, ebeveynlere, kardeşlere veya kız kardeşlere yönelik tutumu bulmak için, onları çekmek veya kilden kil yapmak için bir çocuk önerilmektedir. Bir çocuk ebeveynlerden birini solucanla, diğeri ejderhayla kalıplarsa, kimden korktuğu ya da hoşlanmadığı belli olur.
Ayrıca, terapistin güzel, unutulmaz, canlı konuşması müşteri ile iletişim kurmaya yardımcı olur.
Peri masalı terapisi: benimle ilgili bir peri masalı
Bu, mantıksal olarak çözme hayatındaki sorunun başarısızlıkla sonuçlandığı anlamına gelir. Beynin rasyonel kısmı yorulduğunda, masal terapisi, aynı anda hem büyüleyici hem de neşelenen, neşelenen ve sertleşebilen kurtarmaya gelir. Bazen bir kilitlenme çözmek için yardımcı olur. Bu şaşırtıcı değil, çünkü masallar, efsaneler ve atasözleri uzun zamandır bir kişiyi mecazi anlamların yardımı ile eğitmek için kullanılıyor. Sonra çocukların öğrenmesi için bir araç haline geldi ve yavaş yavaş psikoterapiye geçti.
Bir masal terapi oturumunda, terapist müşteriye kendisi hakkında bir masal icat etmesini önerir ve dikkatle dinler. Bazı arsalarda anlatıcı tökezler, alarmı ifade ederse, psikoterapist başarısızlık mekanizmasını netleştirmeye yardımcı olur. Hikaye hoş olmayan bir olayla sonuçlanırsa, psikolog müşterinin tuzakları ve nahoş durumları aşmasına yardımcı olarak alternatif çözümler sunar.
Çocuklarla çalışırken, ana hikaye anlatıcısı terapisttir. Bir hikaye sunar ve çocuğun cevabını takip eder. Bazen kostümlerle, bebeklerle ve süslemelerle grup oturumları düzenlerler.
sonuçlar:
- Metaforlar, iki kavramın dışsal veya içsel benzerliği üzerine kuruludur, gerekli dernekleri oluşturur.
- Ünlü metaforik ifadeler bilgisi, ulusal kimliğin korunmasına yardımcı olur.
- Terapötik metaforların gücü, bir kişinin kendi kaynaklarını bulmasına ve kişisel sorunlarını çözmesine yardımcı olmak için psikoterapide kullanılır.
- Mantık yardımcı olmadığında masal terapi kurtarmaya gelir.
